Englisch-Spanisch Übersetzung für outset

inicioEn consecuencia, la OLAF estaba en una posición paradójica desde su inicio. As a result, OLAF was in a paradoxical position from the outset. Señora Presidenta, querida Nicole, mi Grupo le apoyó al inicio. Madam President, dear Nicole, my Group supported you at the outset. Una acción así debería haberse emprendido desde el inicio para la erradicación de la enfermedad de las vacas locas. Similar action to eradicate mad cow disease should have been taken from the outset.
comienzoEn este punto, como he dicho al comienzo, las negociaciones han concluido. As I said at the outset, negotiations on this are complete. Desde el comienzo, la construcción europea estuvo sostenida por una esperanza. From the outset European integration has been carried along by hope. Ahora bien, la salida política ha sido desde un comienzo la cuestión determinante. From the outset, the political issue has been the determining factor.

The beginning or initial stage of something.
To cause to extend around the outside of something else, the opposite of being inset

Wörterbuch